順不同053 きそいがくすいそうがく

　　　　　　　　　順不同053

　　　　　　　　しかく　資格
　　　　　　　けっかく　結核
　　　　　　ちょっかく　直角
　　　　　せなかをかく　背中を掻く
　　　　いはらさいかく　井原西鶴
　　　こいずみないかく　小泉内閣
　　とうじしゃてきかく　当事者適格
　しゅうきょうかいかく　宗教改革
にほんこうぎょうきかく　日本工業規格

　　　　　　　　もがく　struggle
　　　　　　　でんがく　田楽
　　　　　　きそいがく　基礎医学
　　　　　すいそうがく　吹奏楽
　　　　しょくぶつがく　植物学
　　　けんけんがくがく　喧喧諤諤
　　だんじょきょうがく　男女共学
　はいどんのきょうがく　ハイドンの「驚愕」
へいあんじだいぶんがく　平安時代文学

　　　　　　　　かかく　価格
　　　　　　　しっかく　失格
　　　　　　しゅうかく　収穫
　　　　　ごりょうかく　五陵郭
　　　　げんこうをかく　原稿を書く
　　　せいぶつがをかく　静物画を描く
　　くうちゅうろうかく　空中楼閣
　にほんのうりんきかく　日本農林規格
がりょうてんせいをかく　画竜点睛を欠く

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同052 のーさいどじぇのさいど

　　　　　　　　順不同052

　　　　　　　しげき　刺激
　　　　　　もくげき　目撃
　　　　　きょうげき　京劇
　　　　けいえんげき　軽演劇
　　　くれーしゃげき　クレー射撃
　　にんぎょのなげき　人魚の嘆き
　くうちゅうばくげき　空中爆撃
しんじゅわんこうげき　真珠湾攻撃

　　　　　　　たいど　態度
　　　　　　かめいど　亀戸
　　　　　のーさいど　No side!
　　　　じぇのさいど　genocide
　　　うえすとさいど　West Side
　　こうじまちのいど　麹町の井戸
　かんりつうかせいど　管理通貨制度
けいしゃやちんせいど　傾斜家賃制度

　　　　　　　けなす　貶す
　　　　　　ぼけなす　惚け茄子
　　　　　ぷらたなす　platanus 《L》
　　　　おたんこなす　おたんこなす
　　　あつくもてなす　厚く持て成す
　　みろのゔぃーなす　Venus de Milo
　とびらをあけはなす　扉を開け放す
ぴすとるをぶっぱなす　ピストルを打っ放す

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同051 えべれすとほろこーすと

　　　　　　　　　　　順不同051

　　　　　　　　　とーすと　toast
　　　　　　　　えべれすと　Everest
　　　　　　　ほろこーすと　Holocaust
　　　　　　いえすきりすと　Jesus Christ
　　　　　はいばーてきすと　hypertext
　　　　なしょなるとらすと　National Trust
　　　ろーるしゃっはてすと　Rorschach test
　　りーだーずだいじぇすと　Reader's Digest
　しゅっせきしたぱねりすと　出席したパネリスト

　　　　　　　　　ぱにっく　panic
　　　　　　　　ぴくにっく　picnic
　　　　　　　たいたにっく　Titanic
　　　　　　おーとまちっく　automatic
　　　　　えごいすてぃっく　egoistic
　　　　ぺなるてぃーきっく　penalty kick
　　　きょうかぷらすちっく　強化プラスチック
　　とうきょうおりんぴっく　東京オリンピック
　ちぇいんばーみゅーじっく　chamber music

　　　　　　　　　びーばー　beaver
　　　　　　　　どらいばー　driver
　　　　　　　ばんくーばー　Vancouver
　　　　　　ばっくなんばー　back number
　　　　　ぐらすふぁいばー　glass fiber
　　　　まふぃあのめんばー　マフィアのメンバー
　　　しーつとまくらかばー　シーツと枕カバー
　　しゅどうへんそくればー　手動変速レバー
　さたでーないとふぃーばー　Saturday Night Fever

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

　　　　　　　　　　　順不同050

　　　　　　　　　　れのん　Lennon, John
　　　　　　　　　ればのん　Lebanon
　　　　　　　　ぱるてのん　Parthenon
　　　　　　くだらかんのん　百済観音
　　　　じょるじゅしむのん　Georges Simenon
　　　ぱっへるべるのかのん　パッヘルベルのカノン

　　　　　　　　　　わっつ　Watts, Charlie
　　　　　　　　　きゃっつ　Cats (by Andrew Lloyd Webber)
　　　　　　　　ぴーなっつ　peanut
　　　　　　　さんもりっつ　St. Moritz
　　　　　　あうしゅびっつ　Auschwitz
　　　　　まさちゅーせっつ　Massachusetts
　　　　みすたーどーなっつ　Mister Donut

　　　　へんりーおんてむず　Henley-on-Thames
　　　しゃーろっくほーむず　Sherlock Holmes
　　　にゅーよーくたいむず　New York Times
　　　てねしーうぃりあむず　Tennessee Williams

　　　　　　　　　おーばー　overcoat
　　　　　　　　あなーばー　Ann Arbor, Michigan
　　　　　　　やりてばばあ　遣り手婆
　　　　　　よっとはーばー　yacht harbor
　　　　　いないいないばあ　いないいないばあ
　　　　よつばのくろーばー　四つ葉のクローバー
　　　ねっとわーくさーばー　network server
　　らぶらどるりとりーばー　Labrador retriever
　りめんばーぱーるはーばー　Remember Pearl Harbor

　　　　　　　　　びしょう　微笑
　　　　　　　　でぶしょう　出無精
　　　　　　　たんにしょう　歎異抄
　　　　　　まつおばしょう　松尾芭蕉
　　　　　じゅんけっしょう　準決勝
　　　　ぴゅりつぁーしょう　ピュリツァー賞
　　　きょうどうよくじょう　共同浴場
　　こうせいろうどうしょう　厚生労働省
　みれーのめいがばんしょう　ミレーの名画「晩鐘」
はいどろぷれーんげんしょう　ハイドロプレーン現象

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同049 おさまびんらでぃんし

　　　　　　　　　　　順不同049

　　　　　　　　　　きんし　近視
　　　　　　　　　ぺてんし　ペテン師
　　　　　　　　しんぶんし　新聞紙
　　　　　　　いでんいんし　遺伝因子
　　　　　　えいこくしんし　英国紳士
　　　　　りとますしけんし　リトマス試験紙
　　　　しゅうにゅういんし　収入印紙
　　　おさまびんらでぃんし　オサマ・ビンラディン氏

　　　　　　　　　　すたー　star
　　　　　　　　　めーたー　meter
　　　　　　　　とーすたー　toaster
　　　　　　　えれきぎたー　electric guitar
　　　　　　こぴーらいたー　copywriter
　　　　　はんぐぐらいだー　hang glider
　　　　べーきんぐぱうだー　baking powder
　　　しょっぴんぐせんたー　shopping center
　　せかいぼうえきせんたー　World Trade Center

　　　　　　　　　　りこう　利口
　　　　　　　　　しんごう　信号
　　　　　　　　きょうごう　強豪
　　　　　　　ぼうくうごう　防空壕
　　　　　　みらいえいごう　未来永劫
　　　　　こくさいくうこう　国際空港
　　　　げんしかくゆうごう　原始核融合
　　　しんぶぶんしゅうごう　真部分集合
　　しんかんせんひかりごう　新幹線ひかり号
　ぱれすちなかいほうきこう　パレスチナ解放機構
えりざべすえいこうたいごう　エリザベス英皇太后

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同048 なつかしいどびゅっしー

　　　　　　　　　順不同048

　　　　　　　　おしい　惜しい
　　　　　　　てねしー　Tennessee
　　　　　　むずかしい　難しい
　　　　　えくすたしー　ecstasy
　　　　こっぱずかしい　小っ恥ずかしい
　　　めいけんらっしー　名犬ラッシー
　　なにかわざとらしい　何かわざとらしい
　しきんぐりがくるしい　資金繰りが苦しい

　　　　　　　ぽりしー　policy
　　　　　　なつかしい　懐かしい
　　　　　どびゅっしー　Debussy, Claude
　　　　あぶなっかしい　危なっかしい
　　　さんりんたくしー　三輪タクシー
　　どうやらあめらしい　どうやら雨らしい
　ぬすっとたけだけしい　盗人猛々しい

　　　　　　　おいしい　おいしい
　　　　　　じぇらしー　jealousy
　　　　　びーびーしー　BBC
　　　　やまとだましい　大和魂
　　　おしつけがましい　押し付けがましい
　　ばいおてくのろじー　biotechnology
　ちゃんちゃらおかしい　ちゃんちゃらおかしい
たいしょうでもくらしー　大正デモクラシー

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同047 にほんとうじもんじとう

　　　　　　　　　　　　　　順不同047

　　　　　　　　　　　　　さとう　砂糖
　　　　　　　　　　　　べんとう　弁当
　　　　　　　　　　　にほんとう　日本刀
　　　　　　　　　　じもんじとう　自問自答
　　　　　　　　　えっふぇるとう　エッフェル塔
　　　　　　　　どうもありがとう　どうも有難う
　　　　　　　かいちゅうでんとう　懐中電灯
　　　　　　あけましておめでとう　明けましておめでとう
　　　　　たいわんのこくみんとう　台湾の国民党
　　　　かなえのけいちょうをとう　鼎の軽重を問う
　　　きたあいるらんどのでんとう　北アイルランドの伝統
　　はくちゅうのぎんこうごうとう　白昼の銀行強盗
　きょうとやさかのごじゅうのとう　京都八坂の五重塔
ふぃりぴんなんぶのみんだなおとう　フィリピン南部のミンダナオ島

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同046 みずのぜいりしじむしょ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　順不同046

　　　　　　　　　　　　　　　　　じむしょ　事務所
　　　　　　　　　　　　　　　　こうむしょ　公務所
　　　　　　　　　　　　　　　かしじむしょ　貸し事務所
　　　　　　　　　　　　　　みえけいむしょ　三重刑務所
　　　　　　　　　　　　　こうわんじむしょ　港湾事務所
　　　　　　　　　　　　あばしりけいむしょ　網走刑務所
　　　　　　　　　　　ちあんはんじじむしょ　治安判事事務所
　　　　　　　　　　みずのぜいりしじむしょ　水野税理士事務所
　　　　　　　　　おきなわこくぜいじむしょ　沖縄国税事務所
　　　　　　　　しもがもじんじゃしゃむしょ　下鴨神社社務所
　　　　　　　まつもとしょうねんこうちしょ　松本少年拘置所
　　　　　　しゅつにゅうこくかんりじむしょ　出入国管理事務所
　　　　　おきなわそうごうつうしんじむしょ　沖縄総合通信事務所
　　　　きぬがわだむとうごうかんりじむしょ　鬼怒川ダム統合管理事務所
　　　いしいしゃかいほけんろうむしじむしょ　石井社会保険労務士事務所
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ　The Office of the United
　　　　　　　　　　　　　Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
よどがわすいけいとちかいりょうちょうさかんりじむしょ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　淀川水系土地改良調査管理事務所
のうりんすいさんしょうたかまつしょくりょうじむしょとくしまじむしょ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　農林水産省高松食糧事務所徳島事務所
こくどこうつうしょうとうほくちほうせいびきょくふくしまこうじじむしょ
　　　　　　　　　　　　　　　　　国土交通省東北地方整備局福島工事事務所
にほんどうろこうだんとうきょうだいいちかんりきょくしずおかかんりじむしょ
　　　　　　　　　　　　　　　　日本道路公団東京第一管理局静岡管理事務所

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同045 とちぎけんげんたいけん

映画『我輩はカモである』（原題： Duck Soup）から

　　　　　　　　　　　　順不同045

　　　　　　　　　　　　けん　剣
　　　　　　　　　　　いけん　意見
　　　　　　　　　　せいげん　制限
　　　　　　　　　とちぎけん　栃木県
　　　　　　　　げんたいけん　原体験
　　　　　　　ににろくじけん　二・二六事件
　　　　　　じんせいけいけん　人生経験
　　　　　ふじんさんせいけん　婦人参政権
　　　　ちょさくりんせつけん　著作隣接権
　　　せかいじんけんせんげん　世界人権宣言
　　しゅうだんてきじえいけん　集団的自衛権
　ふぃりぴんのあろよせいけん　フィリピンのアロヨ政権

　　　　　　　　　　　　じこ　自己
　　　　　　　　　　　うじこ　氏子
　　　　　　　　　　ようじご　幼児語
　　　　　　　　　なわばしご　縄梯子
　　　　　　　　こうつうじこ　交通事故
　　　　　　　ちゅうぜんじこ　中禅寺湖
　　　　　　じゃこうなでしこ　麝香撫子
　　　　　かがみにうつるじこ　鏡に映る自己（See the movie above）
　　　　ちゃーちるちょすいこ　Churchill Reservoir, Canada
　　　ふかひてきぐうはつじこ　不可避的偶発事故
　　きのうおきたついらくじこ　昨日起きた墜落事故
　だきしめたくなるかわいいこ　snuggle-pup
じっしゅうせんえひめまるじこ　実習船えひめ丸事故

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同044 あすあーすしりあす

　　　　　　　　　　順不同044

　　　　　　　　　　あす　明日
　　　　　　　　　あーす　earth
　　　　　　　　しりあす　serious
　　　　　　　じゅりあす　しーざー Julius Caesar
　　　　　　わーずわーす　Wordsworth, William
　　　　　かーぺんたーず　Carpenters
　　　　せぶんしすたーず　Seven Sisters
　　　はんしんたいがーす　阪神タイガース
　　どぅーびーぶらざーす　Doobie Brothers
　ぴるぐりむふぁーざーず　Pilgrim Fathers

　　　　　　　　　じしん　地震
　　　　　　　　あんしん　安心
　　　　　　　やすぶしん　安普請
　　　　　　けいはんしん　京阪神
　　　　　すろっとましん　slot machine
　　　　ろいたーつうしん　ロイター通信
　　　れんとげんしゃしん　レントゲン写真
　　しきゅうがいにんしん　子宮外妊娠
　ざいにちちょうせんじん　在日朝鮮人

　　　　　　　　だちょう　駝鳥
　　　　　　　まんちょう　満潮
　　　　　　いかくちょう　胃拡張
　　　　　ぼうえいちょう　防衛庁
　　　　じゅんさぶちょう　巡査部長
　　　うちさいわいちょう　内幸町
　　ろーまほうおうちょう　ローマ法王庁
　ぷらんたじねっとちょう　プランタジネット朝
さけはひゃくやくのちょう　酒は百薬の長

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同043 ふくらますからふとます

　　　　　　　　　　　　順不同043

　　　　　　　　　　ちゅーぶ　tube
　　　　　　　　　ふらふーぷ　hula hoop
　　　　　　　　こーんすーぷ　corn soup
　　　　　　　なれあいふうふ　馴合い夫婦
　　　　　　げんぶつきゅうふ　原物給付
　　　　　うぉーたーぷるーふ　waterproof
　　　　ぷれっしゃーぐるーぷ　pressure group
　　　ふほうげんいんきゅうふ　不法原因給付
　　ぶるーむずべりーぐるーぷ　Bloomsbury Group
　はかいこうさくいんぐるーぷ　破壊工作員グループ
みずほふぃなんしゃるぐるーぷ　みずほフィナンシャルグループ

　　　　　　　　　　むしょう　無償
　　　　　　　　　おうしょう　王将
　　　　　　　　ひょうしょう　表彰
　　　　　　　けんぼうしょう　健忘症
　　　　　　りゅうぐうじょう　竜宮城
　　　　　おやまのたいしょう　御山の大将
　　　　さんごくきょうしょう　三国協商
　　　どうみゃくこうかしょう　動脈硬化症
　　にんしんちゅうどくしょう　妊娠中毒症
　しゅうだんあんぜんほしょう　集団安全保障
いわのふろしあこくぼうしょう　イワノフ・ロシア国防相

　　　　　　　　　　なやます　悩ます
　　　　　　　　　ふくらます　膨らます
　　　　　　　　からふとます　樺太鱒
　　　　　　　いっしょうます　一升枡
　　　　　　ひょうたんなまず　瓢箪鯰
　　　　　きおくをよびさます　記憶を呼び覚ます
　　　　ありがとうございます　有難う御座います
　　　さらいねんのくりすます　再来年のクリスマス
　　どいつのひとはーばーます　ドイツの人ハーバーマス
　ありがたくちょうだいします　有り難く頂戴します
いすらむかげきはそしきはます　イスラム過激派組織ハマス

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同042 ちょうこうそうけんちく

　　　　　　　　　　順不同042

　　　　　　　　　かちく　家畜
　　　　　　　　ちょちく　貯蓄
　　　　　　　しょうちく　松竹
　　　　　　もうそうちく　孟宗竹
　　　　　ぶんきょうちく　文教地区
　　　　うちもうこじちく　内蒙古自治区
　　　ろまねすくけんちく　ロマネスク建築
　　ちょうじゅうほごちく　鳥獣保護地区
　ちょうこうそうけんちく　超高層建築
ぱれすちなざんていじちく　パレスチナ暫定自治区

　　　　　　　　　うがん　右岸
　　　　　　　　ようかん　羊羹
　　　　　　　きょうかん　教官
　　　　　　だじょうかん　太政官
　　　　　あびきょうかん　阿鼻叫喚
　　　　ぶつぶつこうかん　物々交換
　　　きょうのちょうかん　今日の朝刊
　　だいえいはくぶつかん　大英博物館
　こくさいろうどうきかん　国際労働機関
ぱうえるこくむちょうかん　パウエル国務長官

　　　　　　　　　りよう　利用
　　　　　　　　きりょう　器量
　　　　　　　おうりょう　横領
　　　　　　きゅうりょう　給料
　　　　　ちみもうりょう　魑魅魍魎
　　　　かんがいむりょう　感慨無量
　　　ひんしゅかいりょう　品種改良
　　にゅうさんいんりょう　乳酸飲料
　けいはんなきゅうりょう　京阪奈丘陵
めがわてぃだいとうりょう　メガワティ大統領

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同041 かばみせばさつたば

　　　　　　　　順不同041

　　　　　　　　やじ　野次
　　　　　　　おやじ　親父
　　　　　　ここやし　ココ椰子
　　　　　やまばやし　It's my family name.
　　　　ぞうきばやし　雑木林
　　　かみなりおやじ　雷親父

　　　　　　　　かば　河馬
　　　　　　　みせば　見せ場
　　　　　　さつたば　札束
　　　　　むらやくば　村役場
　　　　じんこうしば　人工芝
　　　かもなんばそば　鴨南蛮蕎麦
　　がいかだてそうば　外貨建相場
　てんあんもんひろば　天安門広場

　　　　　　　ちょう　蝶
　　　　　　とちょう　都庁
　　　　　だっちょう　脱腸
　　　　ぽんとちょう　先斗町
　　　しちめんちょう　七面鳥
　　からしゅっちょう　空出張
　とくいのぜっちょう　得意の絶頂
ちほうけんさつちょう　地方検察庁

　　　　びーびーしー　BBC
　びーえむだぶりゅー　BMW
　　　　びーえすいー　BSE
　　　　しーあいえー　CIA
　　　　しーえぬえぬ　CNN
　　　でぃーえぬえー　DNA
　　　　えふびーあい　FBI
　　　　あいびーえむ　IBM
　　　じぇーえふけー　JFK
　　　　けーえるえむ　KLM
　　　えるえすでぃー　LSD
　　　　えむびーえー　MBA
　　　えむてぃーぶい　MTV
　　　　えぬじーおー　NGO
　　　えぬえっちけー　NHK
　　えぬてぃーてぃー　NTT
　　ぴーえっちでぃー　PhD
　　　　えすおーえす　SOS
　　　　ゆーえすえー　USA
　　　　ぶいあいぴー　VIP
だぶりゅーえっちおー　WHO
わーるどわいどうぇぶ　WWW

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

tomokilogは、癒し系BLOG?

あつかましくも自己宣伝。このブログについて、ＩＴジャーナリストの林信行さん（Nobiさん）が、ご自分のブログで紹介してくださいました（「落ち込んだ時、疲れた時にお勧めのBLOG」 nobilog2, 2005-02-18）。ありがとうございました。

「固定リンク」とか「トラックバック」とか、まだよく分かっていないので、nobilog2へのリンクが張れません。はずかしい。勉強して出直します。


tomoki y. による追記 (2008-12-11)

■リンクについて
おかげさまで、その後、リンクの張り方とかタグとかを少し覚えたので、上のとおり、Nobi さんの記事へのリンクを張りました。 　上の記事から３年ちかくを経た今もなお、Nobi さんのブログから、リンクをたどってこのブログへ来られる方が、大勢いらっしゃいます。かさねて感謝。(*^-^)　

■「順不同」シリーズについて
　　へどろ、こそどろ、あおみどろ、
　　しどろもどろ．．．
などの作品（！）は、ことば遊び「順不同」と題して、こちら でひとまとめにご覧になれます。この「順不同」シリーズは、
　　第 １作「順不同001 ぱそこんかいこんごうこん」 (2004-10-15) から、
　　第75作「順不同075 だいしんいんだいいんしん」 (2007-12-31) まで、
計75作を掲載したあと、中断しています。

■その後の tomokilog
tomokilog は､その後、自作の詩や身辺雑記など、ごちゃまぜの内容を織り交ぜ、ちかごろでは、私の本業である翻訳と関連のある、複数の訳文を比べ読みするシリーズが中心となって、続いています。

■tomokilog ブログ内検索　Search tomokilog

   

     

 

    カスタム検索  

順不同040 かくさんださんごさん

　　　　　　順不同040

　　　　だらける　だらける
　　　　よろける　蹌踉ける
　　　　ほうける　惚ける
　　　　ふざける　fool around
　　　　のろける　惚気る
　　　　ねぼける　寝惚ける
　　　　なまける　怠ける
　　　　とぼける　恍ける
　　　　ずるける　ずるける
　　　　しらける　白ける
　　　　しょげる　悄気る
　　　　おどける　戯ける
　　　　いじける　become perverse

　　　　おんぼろ　ramshackle
　　　　ぼろぼろ　ragged
　　　　べろべろ　dead drunk
　　　　さっぽろ　札幌
　　　　みずぶろ　水風呂
　　　　すなぶろ　砂風呂
　　　　うちぶろ　内風呂
　　　　わーぷろ　word processor
　　　　せみぷろ　semiprofessional
　　　　のんぷろ　nonprofessional
　　　　ますぷろ　mass production
　　　　ほりぷろ　株式会社ホリプロ
　　　　はばひろ　幅広
　　　　ひろびろ　広々
　　　　おびひろ　帯広

　　　　　　　じ　痔
　　　　　　もじ　門司
　　　　　ぬのじ　布地
　　　　もじもじ　squirmy
　　　あべともじ　阿部知二
　　みそひともじ　三十一文字
　ふぇにきあもじ　フェニキア文字

さいごのばんさん　最後の晩餐
いしばしたんざん　石橋湛山
　うちのかみさん　家のカミさん
　はっこうださん　八甲田山
　　おまわりさん　お巡りさん
　　おのぼりさん　お上りさん
　　　さざえさん　サザエさん
　　　おっかさん　お母さん
　　　　すけさん　助さん
　　　　かくさん　格さん
　　　　　ださん　打算
　　　　　ごさん　誤算

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同039 きむちなべちからくらべ

　　　　　　　順不同039

　　　　　　なつび　夏日
　　　　　よあそび　夜遊び
　　　　にしきへび　錦蛇
　　　ひとさしゆび　人差指
　　せんこうはなび　線香花火

　　　　　　ほっさ　発作
　　　　　おでっさ　Odessa, Ukraine
　　　　えっさっさ　えっさっさ
　　　わっさわっさ　わっさわっさ
　　こばやしいっさ　小林一茶

　　　　　　こうべ　神戸
　　　　　つべこべ　bellyache
　　　　きむちなべ　キムチ鍋
　　　ちからくらべ　力競べ
　　しょうこしらべ　証拠調べ

　　　　　　たばこ　tobacco
　　　　　ぶたばこ　豚箱
　　　　たまてばこ　玉手箱
　　　おはらいばこ　お払い箱
　　どくとるじばご　Doctor Zhivago
　きゅうきゅうばこ　救急箱
とりにだーどとばご　Trinidad and Tobago

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同038 きぬごしほどこしすこし

　　　　　　順不同038

　　　　ぱそこん　personal computer
　　　　あいこん　icon
　　　　えあこん　air conditioner
　　　　けっこん　血痕
　　　　さいこん　再婚
　　　　じっこん　昵懇
　　　　しりこん　silicon
　　　　しんこん　新婚
　　　　ぜねこん　general contractor
　　　　とうこん　闘魂
　　　　のうこん　濃紺
　　　　まざこん　mother complex
　　　　もうこん　毛根
　　　　りもこん　remote control
　　　　れいこん　霊魂
　　　　るびこん　Rubicon
　　　　ろりこん　Lolita complex
　　　ふぁみこん　ファミコン
　　いちかわこん　市川昆
　からしれんこん　芥子蓮根
きりぼしだいこん　切干し大根

　　　うざったい　annoying
　　　やぼったい　野暮ったい
　　　じれったい　焦れったい
　　くすぐったい　tickle
　　はれぼったい　腫れぼったい
　　ひらべったい　平べッたい
　　あつぼったい　厚ぼったい

　　ぎっくりごし　ぎっくり腰
　　へっぴりごし　屁っ放り腰
　　　にまいごし　二枚腰
　　　あたまごし　頭越し
　　　　きぬごし　絹漉し
　　　　ほどこし　施し
　　　　　すこし　少し
　　　　としこし　年越し
　　　　ひっこし　引越し
　　　むらおこし　村おこし
　　とうもろこし　玉蜀黍
　　おもいすごし　思い過ごし
　かみなりおこし　雷おこし
　とうざかしこし　当座貸越

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同037 すかしぼりちちしぼり

　　　　　　　　順不同037

　　　　　　　へどろ　（汚泥）
　　　　　　こそどろ　こそ泥
　　　　　あおみどろ　水綿
　　　　しどろもどろ　incoherent

　　　　　　　おさん　お産
　　　　　　おくさん　奥さん
　　　　　おにいさん　お兄さん
　　　　おいなりさん　お稲荷さん
　　　ぐるたみんさん　グルタミン酸
　　しゅうせいよさん　修正予算
　しょうじきじいさん　正直爺さん

　　　　　　　せいじ　政治
　　　　　　だめーじ　damage
　　　　　そーせーじ　sausage
　　　　ほーむぺーじ　home page
　　　ぱーせんてーじ　percentage
　　かんりょうせいじ　官僚政治
　こうにんかいけいし　公認会計士
にらんせいそうせいじ　二卵生双生児

　　　　　　はしげた　橋桁
　　　　　　にわげた　庭下駄
　　　　　　たまげた　flabbergasted

　　　　　　あかおに　赤鬼
　　　　　　ゆきぐに　雪国
　　　　　　いなだに　伊那谷
　　　　　　つくだに　佃煮
　　　　　　こんびに　convenience store
　　　　　　うえじに　飢え死に
　　　　　　くちべに　口紅
　　　　　　まかろに　macaroni
　　　　　　まつやに　松脂

　　　　　あっけない　呆気ない
　　　　　そっけない　素っ気ない
　　　　　おっかない　scary
　　　　　わっかない　稚内

　　　　　こいのぼり　鯉幟
　　　　　やまのぼり　山登り
　　　　　すかしぼり　透かし彫
　　　　　ちちしぼり　乳搾り
　　　　　しょんぼり　crestfallen
　　　　　やげんぼり　薬研堀 (1)

　　　　　　おかっぱ　お河童
　　　　　　したっぱ　下っ端
　　　　　　はすっぱ　蓮っ葉
　　　　　　ひろっぱ　広っぱ
　　　　　おおざっぱ　大雑把
　　　　　よーろっぱ　Europe
　　　　　へのかっぱ　屁の河童
　　　　　あっぱっぱ　あっぱっぱ (2)

注
(1) 江戸両国にあった堀。その大半が埋め立てられた後も、一帯の地名として残った。いまでは「浅草やげん堀の七味唐辛子」のほうが、おなじみかも。なお、広島市中区にも、おなじ地名がある。

(2) 夏に婦人が家庭で着用する簡単なワンピース。大正期に関西で用いはじめた俗語といわれる。昭和の初年に流行した。（日本国語大辞典 第二版, 小学館, 2000）

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同036 さくらもちしょたいもち

　　　　　　　　　　順不同036

　　　　　　　　　ぐどん　愚鈍
　　　　　　　　　たどん　炭団
　　　　　　　　ろんどん　London
　　　　　　　　はいどん　Haydn, Franz Joseph
　　　　　　　ぎゅうどん　牛丼
　　　　　　　ぽせいどん　Poseidon
　　　　　　　おさんどん　（女中）
　　　　　　　よういどん　用意ドン
　　　　　　さいごうどん　西郷どん
　　　　　　はるまげどん　Armageddon
　　　　　　たぬきうどん　狸饂飩
　　　　　　つっけんどん　突慳貪
　　　　　　ひるあんどん　昼行灯
　　　　　　いぐあのどん　Iguanodon
　　　　　かまあげうどん　釜揚げ饂飩
　　　　　うぃんぶるどん　Wimbledon

　　　　　　　　　きもち　気持
　　　　　　　　まめもち　豆餅
　　　　　　　さくらもち　桜餅
　　　　　　しょたいもち　所帯持ち
　　　　　かんしゃくもち　癇癪持ち
　　　　とくがわいえもち　徳川家茂
　　　おおとものやかもち　大伴家持

　　　　　　　　　こくら　小倉
　　　　　　　　ぷりくら　プリクラ
　　　　　　　うでまくら　腕枕
　　　　　　ひのみやぐら　日の見櫓
　　　　　おさきまっくら　お先真っ暗
　　　　ぎおんのよざくら　祇園の夜桜
　　　やまのうえのおくら　山上憶良
　よしつねせんぼんざくら　義経千本桜
かなでほんちゅうしんぐら　仮名手本忠臣蔵

　　　　　　　しんじゅう　心中
　　　　　　きかんじゅう　機関銃
　　　　　さんだんじゅう　散弾銃
　　　　じどうけんじゅう　自動拳銃
　　　おしくらまんじゅう　押し競饅頭
　　ぶんげいしゅんじゅう　文藝春秋

　　　　　　　がいしょく　外食
　　　　　　かんりしょく　管理職
　　　　　こくさいしょく　国際色
　　　　むげいたいしょく　無芸大食
　　　ざるそばていしょく　笊蕎麦定食
　　　こうげんれいしょく　すくなしじん　巧言令色鮮し仁
　　せいたいかんいしょく　生体肝移植

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同035 べんつのぼんねっと

　　　　　　　　　　順不同035

　　　　　　　　　きいと　生糸
　　　　　　　　あさいと　麻糸
　　　　　　　えきさいと　excite
　　　　　　うぇぶさいと　website
　　　　　きゃんぷさいと　campsite

　　　　　　　　こさっく　Cossack
　　　　　　　ばるざっく　Balzac, Honore de
　　　　　　ぷろーざっく　Prozac
　　　　　りゅっくさっく　rucksack

　　　　　　　　　せこい　stingy
　　　　　　　　ちっこい　小い
　　　　　　　ひやっこい　冷っこい
　　　　　　あぶらっこい　脂っこい
　　　　　おいらくのこい　老いらくの恋
　　　　すっとこどっこい　すっとこどっこい

　　　　　　　　そねっと　sonnet
　　　　　　　おっとっと　whoops-a-daisy
　　　　　　かすたねっと　castanets
　　　　　いんたーねっと　Internet
　　　　ばすくらりねっと　bass clarinet
　　　べんつのぼんねっと　the bonnet of a Mercedes
　　まりーあんとわねっと　Marie Antoinette

　　　　　　　　りちうむ　lithium
　　　　　　　ころせうむ　Colosseum
　　　　　　じむなじうむ　gymnasium
　　　　　ぷらねたりうむ　planetarium
　　　　だいにんぐるーむ　dining room
　　　えんかまぐねしうむ　塩化マグネシウム

　　　　　　　　がびょう　画鋲
　　　　　　　とうひょう　投票
　　　　　　こうしびょう　孔子廟
　　　　　そううつびょう　躁鬱病
　　　　じゅうみんひょう　住民票
　　　ちょっかくざひょう　直角座標
　　あるつはいまーびょう　アルツハイマー病

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同034 ところてんつんつるてん

　　　　　　　　　　順不同034

　　　　　　　　　　ろく　六
　　　　　　　　　ふろく　付録
　　　　　　　　やどろく　宿六
　　　　　　　おもしろく　面白く
　　　　　　せかいきろく　世界記録
　　　　　あっとおどろく　あっと驚く
　　　　よはねもくしろく　ヨハネ黙示録

　　　　　　　　　うてん　雨天
　　　　　　　　のうてん　脳天
　　　　　　　ところてん　心太
　　　　　　つんつるてん　high waters
　　　　　せいりょうでん　清涼殿
　　　　はむらびほうてん　ハムラビ法典
　　　びっくりぎょうてん　びっくり仰天

　　　　　　　　　いたい　遺体
　　　　　　　　かいたい　懐胎
　　　　　　　じせいたい　磁性体
　　　　　　かいへいたい　海兵隊
　　　　　あたまがいたい　頭が痛い
　　　　あのこにあいたい　あの娘に会いたい
　　　ぷりぺいどけいたい　プリペイド携帯

　　　　　　　　　けにあ　Kenya
　　　　　　　　ぼすにあ　Bosnia
　　　　　　　らざーにあ　lasagna
　　　　　　もーりたにあ　Mauritania
　　　　　かりふぉるにあ　California
　　　　にゅーかれどにあ　New Caledonia
　　　えきたいあんもにあ　液体アンモニア
　　ついかんばんへるにあ　椎間板ヘルニア

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同033 さいくさいはくさい

　　　　　　　　　　　　　順不同033

　　　　　　　　　　　　　うつ　鬱
　　　　　　　　　　　　ぶーつ　boots
　　　　　　　　　　　なみうつ　波打つ
　　　　　　　　　　むかえうつ　迎え撃つ
　　　　　　　　　だーくすーつ　dark suit
　　　　　　　　うぇっとすーつ　wet suit
　　　　　　　ぐれーぷふるーつ　grapefruit

　　　　　　　　　　　　だっこ　抱っこ
　　　　　　　　　　　おしっこ　（小便）
　　　　　　　　　　おにごっこ　鬼ごっこ
　　　　　　　　　ひなたぼっこ　日向ぼっこ
　　　　　　　　おうせいふっこ　王政復古
　　　　　　かわかみさだやっこ　川上貞奴
　　　　いずものくにのみやつこ　出雲国造

　　　　　　　　　　　　　さい　差異
　　　　　　　　　　　　くさい　臭い
　　　　　　　　　　　はくさい　白菜
　　　　　　　　　　あおにさい　青二才
　　　　　　　　　ごめんなさい　ご免なさい
　　　　　　　　おかえりなさい　お帰りなさい
　　　　　　　はくしゅかっさい　拍手喝采
　　　　　　おちゃのこさいさい　御茶の子さいさい
　　　　　こうぜんわいせつざい　公然猥褻罪
　　　　りょくおうしょくやさい　緑黄色野菜

　　　　　　　　　　　　　　い　胃
　　　　　　　　　　　　　たい　鯛
　　　　　　　　　　　　いたい　痛い
　　　　　　　　　　　いんたい　引退
　　　　　　　　　　ありがたい　有り難い
　　　　　　　　　せいかんたい　性感帯
　　　　　　　　せんしばんたい　千姿万態
　　　　　　　いったいぜんたい　一体全体
　　　　　　ばるちっくかんたい　バルチック艦隊
　　　　　あづちももやまじだい　安土桃山時代
　　　　とうきょうてんもんだい　東京天文台
　　　みかくにんひこうぶったい　未確認飛行物体
　　かんたいへいようかざんたい　環太平洋火山帯
　かみかぜとくべつこうげきたい　神風特別攻撃隊
あのくたらさんみゃくさんぼだい　阿耨多羅三藐三菩提

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同032 あじいじうじおじかじ

　　　　　　　　　　　　　順不同032

　　　　　　　　　　　　　あじ　味
　　　　　　　　　　　　　いじ　意地
　　　　　　　　　　　　　うじ　蛆
　　　　　　　　　　　　　おじ　伯父
　　　　　　　　　　　　　かじ　火事
　　　　　　　　　　　　　さじ　匙
　　　　　　　　　　　　　しじ　指示
　　　　　　　　　　　　　すじ　筋
　　　　　　　　　　　　　せじ　世辞
　　　　　　　　　　　　　そじ　素地
　　　　　　　　　　　　　ちじ　知事
　　　　　　　　　　　　　つじ　辻
　　　　　　　　　　　　　にじ　虹
　　　　　　　　　　　　　ねじ　螺子
　　　　　　　　　　　　　はじ　恥
　　　　　　　　　　　　　ひじ　肘
　　　　　　　　　　　　　ふじ　富士
　　　　　　　　　　　　　むじ　無地
　　　　　　　　　　　　　めじ　目地
　　　　　　　　　　　　　もじ　文字
　　　　　　　　　　　　　やじ　野次
　　　　　　　　　　　　　よじ　四時
　　　　　　　　　　　　　りじ　理事
　　　　　　　　　　　　　れじ　register
　　　　　　　　　　　　　ろじ　路地

　　　　　　　　　　　てのこう　手の甲
　　　　　　　　　　　がっこう　学校
　　　　　　　　　　　ぎんこう　銀行
　　　　　　　　　　　けんこう　健康
　　　　　　　　　　　さんこう　参考
　　　　　　　　　　　じんこう　人口
　　　　　　　　　　　せんこう　線香
　　　　　　　　　　　たんこう　炭坑
　　　　　　　　　　　どんこう　鈍行
　　　　　　　　　　　はんこう　犯行

　　　　　　　　　　あしのうら　足の裏
　　　　　　　　　　たごのうら　田子の浦
　　　　　　　　　　だんのうら　壇の浦
　　　　　　　　　　ぶたいうら　舞台裏

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同031 つがるじょんからぶし

　　　　　　　　　　　　　順不同031

　　　　　　　　　　　　かかと　踵
　　　　　　　　　　　あぼかど　avocado
　　　　　　　　　　まがりかど　曲り角
　　　　　　　たいらのまさかど　平将門

　　　　　　　　　　　　みけん　眉間
　　　　　　　　　　　いんけん　陰険
　　　　　　　　　　しゅりけん　手裏剣
　　　　　　　　　かくじっけん　核実験
　　　　　　　　こぺんはーげん　Copenhagen
　　　　　　　ぽつだむせんげん　ポツダム宣言
　　　　　　ほっきょくたんけん　北極探検

　　　　　　　　　　　つまさき　爪先
　　　　　　　　　　あまがさき　尼崎
　　　　　　　　　げんかんさき　玄関先
　　　　　　　　こだいむらさき　古代紫
　　　　　　　うちゅうたんさき　宇宙探査機
　　　　　　いなばのしろうさぎ　因幡の白兎

　　　　　　　　　　　　　すね　臑
　　　　　　　　　　　　やすね　安値
　　　　　　　　　　　よのつね　世の常
　　　　　　　　　　しろぎつね　白狐
　　　　　　　　　せんごくぶね　千石船
　　　　　　たけのうちのすくね　武内宿禰
　　　　　　みなもとのよしつね　源義経

　　　　　　　　　　　　こぶし　拳
　　　　　　　　　　　くるぶし　踝
　　　　　　　　　　かつおぶし　鰹節
　　　　　　　　　たんこうぶし　炭坑節
　　　　　　　　くまのやまぶし　熊野山伏
　　　　　　　とことんやれぶし　とことんやれ節
　　　　　つがるじょんからぶし　津軽じょんから節

　　　　　　　　　　　こめかみ　顳かみ
　　　　　　　　　　みだれがみ　乱れ髪
　　　　　　　　　たくみのかみ　内匠頭
　　　　　　　　やくびょうがみ　厄病神
　　　　　　　いっぴきおおかみ　一匹狼
　　　　　あまてらすおおみかみ　天照大神
　　　　こりんとじんへのてがみ　コリント人への手紙
すがわらでんじゅてならいかがみ　菅原伝授手習鑑

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同030 うばいとるぺっとぼとる

　　　　　　　　　　　　　順不同030

　　　　　　　　　　　せるびあ　Serbia
　　　　　　　　　　ころんびあ　Columbia
　　　　　　　　さうじあらびあ　Saudi Arabia

　　　　　　　　　　　ぐれーぷ　grape
　　　　　　　　　　じゅねーぶ　Geneve
　　　　　　　　　びでおてーぷ　videotape
　　　　　ぱーまねんとうぇーぶ　permanent wave

　　　　　　　　　　　　たぼう　多忙
　　　　　　　　　　　ぜつぼう　絶望
　　　　　　　　　　がんよぼう　癌予防
　　　　　　　　　あまえんぼう　甘えん坊

　　　　　　　　　　　のうせい　農政
　　　　　　　　　　かのうせい　可能性
　　　　　　　　　めいおうせい　冥王星
　　　　　　　　ゆうじほうせい　有事法制
　　　　　　　ひんこうほうせい　品行方正

　　　　　　　　　　　ぶんごう　文豪
　　　　　　　　　　ふけんこう　不健康
　　　　　　　　　いきけんこう　意気軒高
　　　　　　　　かとりせんこう　蚊取線香
　　　　　　　ゆうびんばんごう　郵便番号
　　　　　　おうしゅうれんごう　欧州連合

　　　　　　　　　　　　おとる　劣る
　　　　　　　　　　　しあとる　Seattle
　　　　　　　　　　うばいとる　奪い取る
　　　　　　　　　ぺっとぼとる　PET bottle
　　　　　　　　うらんばーとる　Ulan Bator
　　　　　　　すぺーすしゃとる　space shuttle

　　　　　　　　　　　　いんご　隠語
　　　　　　　　　　　らてんご　ラテン語
　　　　　　　　　　やきりんご　焼林檎
　　　　　　　　　つきみだんご　月見団子
　　　　　　　　すうぇーでんご　スウェーデン語
　　　　　　　ぷらしどどみんご　Placido Domingo
　　　　　　あるぜんちんたんご　Argentine tango

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同029 にしわきじゅんざぶろう

　　　　　　　　　　　　　順不同029

　　　　　　　　　　　　たろう　太郎
　　　　　　　　　　ももたろう　桃太郎
　　　　　　　　　かつらたろう　桂太郎
　　　　　　　　おかもとたろう　岡本太郎
　　　　　　　いわさきやたろう　岩崎弥太郎

　　　　　　　　　　　いちろー　イチロー
　　　　　　　　おざわいちろう　小沢一郎
　　　　　　　はとやまいちろう　鳩山一郎
　　　　　　あさのそういちろう　浅野総一郎
　　　　　ともながしんいちろう　朝永振一郎
　　　　こいずみじゅんいちろう　小泉純一郎

　　　　　　　　　　　　じろう　二郎／次郎
　　　　　　　　　　あべじろう　阿部次郎
　　　　　　　　　こんわじろう　今和次郎
　　　　　　　　おづやすじろう　小津安二郎
　　　　　　　のぐちよねじろう　野口米次郎
　　　　　　かわかみおとじろう　川上音二郎
　　　　　おおこうちでんじろう　大河内伝次郎

　　　　　　　　　　　さぶろう　三郎
　　　　　　　きたじまさぶろう　北島三郎
　　　　　　でぐちおにさぶろう　出口王仁三郎
　　　　　きたざとしばさぶろう　北里柴三郎
　　　　にしわきじゅんざぶろう　西脇順三郎

　　　　　　　　　　　　しろう　四郎
　　　　　　　　　　さんしろう　三四郎
　　　　　　　　あまくさしろう　天草四郎
　　　　　　まつもとこうしろう　松本幸四郎

　　　　　　　　　　　　ごろう　五郎
　　　　　　　　　　はにごろう　羽仁五郎
　　　　　　　　　のぐちごろう　野口五郎
　　　　　　　　かのうじごろう　嘉納治五郎
　　　　　　　おのえきくごろう　尾上菊五郎
　　　　　　ばんどうみつごろう　坂東三津五郎
　　　　　やまもとしゅうごろう　山本周五郎

　　　　　　　　　　　ろくろう　六郎
　　　　　　　うめわかろくろう　梅若六郎

　　　　　　　　　　　しちろう　七郎
　　　　　　　ふかざわしちろう　深沢七郎

　　　　　　　　　　　はちろう　八郎
　　　　　　　　さとうはちろー　サトウ・ハチロー
　　　　　おおしおへいはちろう　大塩平八郎
　　　　　とうごうへいはちろう　東郷平八郎

　　　　　　　　　　　　くろう　九郎
　　　　　　　かとうとうくろう　加藤唐九郎
　　　　　　たかやまひこくろう　高山彦九郎

　　　　　　　　　　じゅうろう　十郎
　　　　　さかたとうじゅうろう　坂田藤十郎
　　　　いちかわだんじゅうろう　市川団十郎
　　かわらざきちょうじゅうろう　河原崎長十郎

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同028 しぜんしつぎょうりつ

　　　　　　　　　　　　　順不同028

　　　　　　　　　　　ぎょうざ　餃子
　　　　　　　　　はくちょうざ　白鳥座
　　　　　　　　せろんちょうさ　世論調査

　　　　　　　　　　　ちょうど　丁度
　　　　　　　　　せいきょうと　清教徒
　　　　　　　　しょうきょうと　小京都
　　　　　　　さいほうじょうど　西方浄土
　　　　　　　ほっぽうりょうど　北方領土
　　　　　　えいぎょうじょうと　営業譲渡

　　　　　　　　　　ふぶんりつ　不文律
　　　　　　　　　しちょうりつ　視聴率
　　　　　　　　ゆきつもどりつ　行きつ戻りつ
　　　　　　　さんけんぶんりつ　三権分立
　　　　　　えいせいちゅうりつ　永世中立
　　　　　しぜんしつぎょうりつ　自然失業率
　　　　しょうひんかいてんりつ　商品回転率
　　こいずみないかくのしじりつ　小泉内閣の支持率

　　　　　　　　　　　　じぶん　自分
　　　　　　　　　　　おーぶん　oven
　　　　　　　　　　びせきぶん　微積分
　　　　　　　　　そうろうぶん　候文
　　　　　　　　せぶんいれぶん　7-Eleven
　　　　　　　おもしろはんぶん　面白半分
　　　　　　そつぎょうろんぶん　卒業論文
　　　　　ぜんぽうこうえんふん　前方後円墳
　　　こくぜいたいのうしょぶん　国税滞納処分
　　げんじゅうくんかいしょぶん　厳重訓戒処分
　ちょうかいげんきゅうしょぶん　懲戒減給処分

　　　　　　　　　　　こしょう　胡椒
　　　　　　　　　　ちくしょう　畜生
　　　　　　　　　ひゃくしょう　百姓　
　　　　　　　　のうすいしょう　農水相
　　　　　　　あくたがわしょう　芥川賞
　　　　　　むらさきずいしょう　紫水晶
　　　　　ふかんぜんねんしょう　不完全燃焼
　　　　えんけいだつもうしょう　円形脱毛症
　　　きょういんめんきょじょう　教員免許状
　　ありえるしゃろんしゅしょう　アリエル・シャロン首相
　うぇすとみんすたーけんしょう　ウェストミンスター憲章
ぎゅうかいめんじょうのうしょう　牛海綿状脳症（BSE）

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同027 らふまにのふたえしのぶ

　　　　　　　　　　　　　順不同027

　　　　　　　　　　　ぼうこう　暴行
　　　　　　　　　　ちょうこう　長江
　　　　　　　　ねんきぼうこう　年季奉公
　　　　　　　せかいきょうこう　世界恐慌
　　　　　　きゅうせいこうこう　旧制高校
りばぷーるじょんれのんくうこう　Liverpool John Lennon Airport

　　　　　　びーふすとろがのふ　beef stroganoff
　　　　　　　ひしかわもろのぶ　菱川師宣
　　　　　　　　かのうもとのぶ　狩野元信
　　　　　　　　　らふまにのふ　Rachmaninoff, Sergey
　　　　　　　　　　たえしのぶ　堪え忍ぶ

　　　　　　　　　　　　　どじ　blunder
　　　　　　　　　　　　いとし　こいし　夢路いとし・喜味こいし
　　　　　　　　　　　やくどし　厄年
　　　　　　　　　　たまごとじ　卵とじ
　　　　　　　　　こけらおとし　柿落し
　　　　　　　　はきさしもどし　破棄差戻し
　　　　　　　ゆくとしくるとし　行く年来る年
　　　　　　えっちゅうふんどし　越中褌
　　　　じきるはかせとはいどし　ジキル博士とハイド氏
　つくばけんきゅうがくえんとし　筑波研究学園都市

　　　　　　　　　　　　　あま　尼
　　　　　　　　　　　　　いま　今
　　　　　　　　　　　　　うま　馬
　　　　　　　　　　　　　えま　絵馬
　　　　　　　　　　　　　かま　釜
　　　　　　　　　　　　　くま　熊
　　　　　　　　　　　　　こま　独楽
　　　　　　　　　　　　　しま　島
　　　　　　　　　　　　　すま　須磨
　　　　　　　　　　　　　たま　玉
　　　　　　　　　　　　　つま　妻
　　　　　　　　　　　　　てま　手間
　　　　　　　　　　　　　なま　生
　　　　　　　　　　　　　ぬま　沼
　　　　　　　　　　　　　はま　浜
　　　　　　　　　　　　　ひま　暇
　　　　　　　　　　　　　へま　blooper
　　　　　　　　　　　　　まま　mama
　　　　　　　　　　　　　もま　MOMA (Museum of Modern Art)
　　　　　　　　　　　　　やま　山
　　　　　　　　　　　　　らま　llama
　　　　　　　　　　　　　りま　Lima, Peru
　　　　　　　　　　　　　ろま　Roma (Gypsies)

　　　　　　　　　　　いっぱい　一杯
　　　　　　　　　　　おっぱい　boobs
　　　　　　　　　　　けっぱい　欠配
　　　　　　　　　　　こっぱい　骨灰
　　　　　　　　　　　しっぱい　失敗
　　　　　　　　　　　すっぱい　酸っぱい
　　　　　　　　　　　てっぱい　撤廃
　　　　　　　　　　　まっぱい　末輩
　　　　　　　　　　　れっぱい　劣敗

　　　　　　　　　　　　めじり　目尻
　　　　　　　　　　　しくじり　error
　　　　　　　　　　ききかじり　聞き齧り
　　　　　　　　　こうやひじり　高野聖
　　　　　　　　はなうたまじり　鼻唄交じり

　　　　　　　　　　　　ねんぐ　年貢
　　　　　　　　　　　すいんぐ　swing
　　　　　　　　　　そうしんぐ　装身具
　　　　　　　　　くらまてんぐ　鞍馬天狗
　　　　　　　　じゅでぃおんぐ　Judy Ongg
　　　　　　　すかいだいびんぐ　skydiving
　　　　　　どらいくりーにんぐ　dry cleaning

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同026 かしきんこのどちんこ

　　　　　　　順不同026

　　　　　　あいぬ　Ainu
　　　　　あかいぬ　赤犬
　　　　　かいいぬ　飼犬
　　　　　こまいぬ　狛犬
　　　　　しばいぬ　柴犬
　　　　　らしーぬ　Racine, Jean

　　　　　あくどい　vicious
　　　　　あざとい　unscrupulous
　　　　　あまどい　雨樋
　　　　　きわどい　際どい
　　　　　しぶとい　stubborn
　　　　　しんどい　tiresome
　　　まわりくどい　回りくどい
　　　　　とうとい　貴い
　　　　　ずぶとい　図太い
　　　　　するどい　鋭い
　　　　　てひどい　手酷い
　　　　　ひやとい　日雇い
　　　　　めざとい　目敏い
　　　　とるすとい　Tolstoy, Leo
　　　　　おととい　一昨日
　　　あしでまとい　足手纏い

　　　　　　げいゆ　鯨油
　　　　　　せいゆ　精油
　　　　　もらいゆ　貰い湯
　　　　まるせーゆ　Marseille
　　　　こるねーゆ　Corneille, Pierre
　　　ゔぇるさいゆ　Versailles
　　　ばすてぃーゆ　Bastille
　　　みるふぃーゆ　millefeuille
　　　らっかせいゆ　落花生油

　　　　　でーた　　data
　　　　　べーた　　beta
　　　　ろりーた　　Lolita
　　　とっかーた　　toccata
　　　かんたーた　　cantata
　　こんぴゅーた　　computer
　　すぴろへーた　　spirochete
　　まるがりーた　　margarita
　　かみふぃるたー　紙フィルター
　　かくしぇるたー　核シェルター
どるちぇゔぃーた　　Dolce Vita

　　　　　　ぞうり　草履
　　　　　きゅうり　胡瓜
　　　　ふじょうり　不条理
　　　だいしょうり　大勝利
　　にほんりょうり　日本料理

　　　　しゃんぱん　champagne
　　　　しゅっぱん　出版
　　　　しょくぱん　食パン
　　　　ふらいぱん　frypan

　　　　　うどんこ　饂飩粉
　　　　　おしんこ　御新香
　　　　　おまんこ　pussy
　　　　　どさんこ　道産子
　　　　　どろんこ　泥んこ
　　　　　ぱちんこ　パチンコ
　　　　　ぶらんこ　swing
　　　　　みじんこ　微塵子

　　　　かしきんこ　貸金庫
　　　　のどちんこ　喉ちんこ
　　　　ちゃりんこ　bicycle
　　　　ぺしゃんこ　flattened
　　　　みしがんこ　ミシガン湖
　　　　めりけんこ　メリケン粉
　　　　ふらめんこ　flamenco
　　　おかちめんこ　coyote-ugly
　　　かわりばんこ　代り番こ
　　　しめいてんこ　氏名点呼
　　ちゃんちゃんこ　a padded sleeveless kimono jacket
　　せきせいいんこ　脊黄青鸚哥
　　とうようぶんこ　東洋文庫

　　　　　　わるぎ　悪気
　　　　　　かるき　kalk《蘭》
　　　　　よあるき　夜歩き
　　　　たべあるき　食べ歩き
　　　ひとりあるき　独り歩き
　　むらかみはるき　村上春樹

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同025 みやぎけんむじょうけん（うそ。あいうえお順）

　順不同025（というのは、うそ。50音順）

あおもりけん　　　　　　　　青森県
いしかわけん　　　　　　　　石川県
うけもどししょうけん　　　　受戻し証券
えひめけん　　　　　　　　　愛媛県
おわりほうげん　　　　　　　尾張方言
かくじっけん　　　　　　　　核実験
きしゃかいけん　　　　　　　記者会見
くらにしょうけん　　　　　　倉荷証券
けんこうほけん　　　　　　　健康保険
こようほけん　　　　　　　　雇用保険
さんせいけん　　　　　　　　参政権
しほうしけん　　　　　　　　司法試験
すながわじけん　　　　　　　砂川事件
せんしゅけん　　　　　　　　選手権
そしょうようけん　　　　　　訴訟要件
たんぽぶっけん　　　　　　　担保物権
ちてきざいさんけん　　　　　知的財産権
ついたいけん　　　　　　　　追体験
ていとうけん　　　　　　　　抵当権
とどうふけん　　　　　　　　都道府県
なんきょくたんけん　　　　　南極探検
にっしょうけん　　　　　　　日照権
ぬきうちしけん　　　　　　　抜打ち試験
ねんきんほけん　　　　　　　年金保険
のうきょうげん　　　　　　　能狂言
はつげんけん　　　　　　　　発言権
ひにんけん　　　　　　　　　否認権
ふぉるくすわーげん　　　　　Volkswagen
べいるーとぎゃくさつじけん　ベイルート虐殺事件
ぼうふうけん　　　　　　　　暴風圏
まつかわじけん　　　　　　　松川事件
みやぎけん　　　　　　　　　宮城県
むじょうけん　　　　　　　　無条件
めーでーじけん　　　　　　　メーデー事件
もうどうけん　　　　　　　　盲導犬
やまがたけん　　　　　　　　山形県
ゆかげん　　　　　　　　　　湯加減
よどごうじけん　　　　　　　よど号事件
らとゔぃあごけん　　　　　　ラトヴィア語圏
りっちじょうけん　　　　　　立地条件
るいげん　　　　　　　　　　累減
れんとげん　　　　　　　　　Roentgen
ろっきーどじけん　　　　　　ロッキード事件
わかやまけん　　　　　　　　和歌山県

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同024 しんきろうとりつくろう

　　　　　　　　　順不同024

　　　　　　　　きせき　奇跡
　　　　　　　こくせき　国籍
　　　　　　しものせき　下関
　　　　　こくようせき　黒曜石
　　　　なつめそうせき　夏目漱石
　　　じんこうとうせき　人工透析
　　いっちょういっせき　一朝一夕

　　　　　　　ろけはん　location hunting
　　　　　　ちのうはん　知能犯
　　　　　こうだろはん　幸田露伴
　　　　けんぽういはん　憲法違反
　　　にちじょうさはん　日常茶飯
　　じゅんぷうまんぱん　順風満帆
　かぶきじゅうはちばん　歌舞伎十八番

　　　　　　しんきろう　蜃気楼
　　　　　とりつくろう　取り繕う
　　　　ぼたんどうろう　牡丹灯籠
　　　じょんまんじろう　ジョン万次郎
　　ぽーらんどかいろう　ポーランド回廊
　おなつせいじゅうろう　お夏清十郎
たにざきじゅんいちろう　谷崎潤一郎

　　　　　　ちゃぱてぃ　chapati
　　　　　すぱげってぃ　spaghetti
　　　　ゔぃゔぁるでぃ　Vivaldi, Antonio
　　　あがさくりすてぃ　Agatha Christie
　　そるとれーくしてぃ　Salt Lake City
　とるーまんかぽーてぃ　Truman Capote
もーりすめるろぽんてぃ　Maurice Merleau-Ponty

2002 (C) Tomoki Yamabayashi

順不同023 ぱるてのんじょんれのん

　　　　　　　　　順不同023

　　　　　　　　けなす　貶す
　　　　　　　あきなす　秋茄子
　　　　　　ゔぃーなす　Venus
　　　　　もんぱるなす　Montparnasse
　　　　ぷらすまいなす　プラスマイナス
　　　とますあくいなす　Thomas Aquinas

　　　　　　　　かのん　canon
　　　　　　　ればのん　Lebanon
　　　　　　ぱるてのん　Parthenon
　　　　　じょんれのん　John Lennon
　　　　くだらかんのん　百済観音
　　　しくろへきさのん　cyclohexanone

　　　　　　　ばかもん　馬鹿者
　　　　　　むいちもん　無一文
　　　　　がいせんもん　凱旋門
　　　　かていほうもん　家庭訪問
　　　じょせいほるもん　女性ホルモン
　　かたおかにざえもん　片岡仁左衛門

　　　　　　　ちゃいな　China
　　　　　　ばれりーな　ballerina
　　　　　ほんまかいな　ほんまかいな？
　　　　やんばるくいな　山原水鶏
　　　さうすかろらいな　South Carolina
ちゅうちゅうたこかいな　ちゅうちゅうたこかいな

　　　　　　　　こいん　coin
　　　　　　　けしいん　消印
　　　　　　びょういん　病院
　　　　　どらいぶいん　drive-in
　　　　がくしゅういん　学習院
　　　ちほうこうむいん　地方公務員
　　うぃんどさーふぃん　windsurfing
　ふらんけんしゅたいん　Frankenstein

2002 (C) Tomoki Yamabayashi