« bk1「今週のオススメ書評」に選ばれました | Main | Albert Einstein: A Cat, Radio and Einstein »

Tuesday, 24 May 2005

Quote 001 Schweitzer on Success vs Happiness

Schweitzer

[zh] 繁體字中國語
成功並不是幸福的關鍵,幸福才是成功的關鍵

[ru] Russian
Успех – не ключ к счастью. Счастье – это ключ к успеху. Если вы любите то, что вы делаете, вы будете иметь успех.

[cz] Czech
Úspěch není klíčem ke štěstí. Štěstí je klíč k úspěchu. Pokud máte rádi to,co děláte,budete mít úspěch.

[it] Italian
Il successo non è la chiave della felicità. La felicità è la chiave del successo. Se ami quello che stai facendo, avrai successo.

[pt] Portuguese
Sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que você está fazendo, você será bem sucedido.

[es] Spanish
El éxito no es la llave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito. Si te gusta lo que está haciendo, usted tendrá éxito.

[fr] French
Le succès n'est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé pour le succès. Si ...vous aimez ce que vous faites, vous aurez du succès.

[no] Norwegian
Suksess er ikke nøkkelen til lykke. Lykken er nøkkelen til suksess. Hvis du elsker det du gjør, vil du bli vellykket.

[sv] Swedish
Framgång är inte nyck- eln till lycka. Lycka är nyckeln till framgång. Om du älskar vad du gör blir du framgångsrik.

[da] Danish
Succes er ikke nøglen til lykke. Lykke er nøglen til succes. Hvis du elsker, hvad du laver, bliver du succesrig.

[de] German
Erfolg ist nicht der Schlüssel zum Glück. Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn du liebst, was du tust, wirst du erfolgreich sein.

[en] English
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.

   Albert Schweitzer, philosopher, physician, musician
   Nobel laureate (1875-1965)
   Source: Wikiquote

|

« bk1「今週のオススメ書評」に選ばれました | Main | Albert Einstein: A Cat, Radio and Einstein »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference Quote 001 Schweitzer on Success vs Happiness:

« bk1「今週のオススメ書評」に選ばれました | Main | Albert Einstein: A Cat, Radio and Einstein »