« Strychnine in the Soup by P.G. Wodehouse P・G・ウッドハウス 「ストリキニーネ・イン・ザ・スープ」「スープの中のストリキニーネ」「スープの中の毒藥」 | Main | 谷川俊太郎 「なんでもおまんこ」 Nan-demo Omanko by Shuntaro Tanikawa »

Wednesday, 01 August 2007

谷川俊太郎「ばか」Baka by Shuntaro Tanikawa

Tanikawa 70112_kodomo_ehonkan Kotoba_asobi_uta

           ↑ Click to enlarge ↑  

Left Shuntaro Tanikawa: Selected Poems Translated into English by William I. Elliott and Kazuo Kawamura. Paperback: Persea Books (2001)
Centreおならうた』絵本館 (2006)
Rightことばあそびうた』福音館書店 (1973)

谷川俊太郎 Shuntaro Tanikawa (1931- )
 
■日本語原文 The original text in Japanese
 
 
 
 
           はかかった
           ばかはかかった
           たかかった
 
 
           はかかんだ
           ばかはかかんだ
           かたかった
 
 
           はがかけた
           ばかはがかけた
           がったがた
 
 
           はかなんで
           ばかはかなくなった
           なんまいだ
 
 
 
 
   谷川俊太郎=詩 瀬川康男=絵「ばか」
   『ことばあそびうた』福音館書店 1973/10 所収

   Word Games: Nonsense Pictures and Rhymes
   Text by Shuntaro Tanikawa. Illustrations by Yasuo Segawa
   Fukuinkan Shoten Publishers, Tokyo, 1973
 
 
↓ 以下の本・CD・DVDのタイトルはブラウザの画面を更新すると入れ替わります。 
↓ Renew the window to display alternate titles of books, CDs and DVDs.

■洋書 Books in non-Japanese languages

■和書 Books in Japanese

■CD

■DVD

|

« Strychnine in the Soup by P.G. Wodehouse P・G・ウッドハウス 「ストリキニーネ・イン・ザ・スープ」「スープの中のストリキニーネ」「スープの中の毒藥」 | Main | 谷川俊太郎 「なんでもおまんこ」 Nan-demo Omanko by Shuntaro Tanikawa »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/58807/15967430

Listed below are links to weblogs that reference 谷川俊太郎「ばか」Baka by Shuntaro Tanikawa:

« Strychnine in the Soup by P.G. Wodehouse P・G・ウッドハウス 「ストリキニーネ・イン・ザ・スープ」「スープの中のストリキニーネ」「スープの中の毒藥」 | Main | 谷川俊太郎 「なんでもおまんこ」 Nan-demo Omanko by Shuntaro Tanikawa »