Puss in Boots (2011) directed by Chris Miller 2/2 クリス・ミラー監督『長ぐつをはいたネコ』 (2011) 2/2: tomokilog

Friday, 21 December 2012

Puss in Boots (2011) directed by Chris Miller 2/2 クリス・ミラー監督『長ぐつをはいたネコ』 (2011) 2/2

　Video Gallery　
予告編を世界31言語で Trailers in 31 languages around the world

zh 　ko ja 　vi th 　az tr 　he ka 　uk el 　hu ru 　bg pl 　ro sr 　hr sk 　cs fi 　no sv 　da de 　nl it 　pt es 　fr en

■言語コード (ISO 639-1)、映画タイトル、および言語名
　Language code (ISO 639-1), Film title, and Language

　　[zh] 鞋貓劍客　繁體字中國語（台灣）
　　[ko] 장화 신은 고양이　韓国語
　　[ja] 長ぐつをはいたネコ　日本語
　　[vi] Mèo đi hia　ベトナム語
　　[th] พุซ อิน บู๊ทส์　タイ語
　　[he] החתול של שרק　ヘブライ語
　　[ka] ჩექმებიანი კატა　グルジア語
　　[el] Γάτος Σπιρουνάτος　ギリシャ語
　　[fi] Saapasjalkakissa　フィンランド語
　　[ru] Кот в сапогах　ロシア語
　　[uk] Кіт у чоботях　ウクライナ語
　　[bg] Котаракът в чизми　ブルガリア語
　　[pl] Kot w Butach　ポーランド語
　　[az] Çəkməli Pişik　アゼルバイジャン語
　　[tr] Çizmeli Kedi　トルコ語
　　[hu] Csizmás, a kandúr　ハンガリー語
　　[sr] Mačak u čizmama (Мачак у чизмама)　セルビア語
　　[hr] Mačak u čizmama　クロアチア語
　　[sk] Kocúr v čižmách　スロバキア語
　　[cs] Kocour v botách　チェコ語
　　[no] Pus med støvler　ノルウェー語
　　[sv] Mästerkatten　スウェーデン語
　　[da] Den bestøvlede kat　デンマーク語
　　[de] Der gestiefelte Kater　ドイツ語
　　[nl] De gelaarsde kat　オランダ語
　　[ro] Motanul încaltat　ルーマニア語
　　[it] Il Gatto con gli Stivali　イタリア語
　　[pt] O Gato das Botas　ポルトガル語
　　[es] El gato con botas　スペイン語
　　[fr] Le Chat potté　フランス語
　　[en] Puss in Boots　英語原題 The original title in English