« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »

Sunday, 23 March 2014

The Secret Life of Walter Mitty (2013) directed by and starring Ben Stiller ベン・スティラー監督・主演 LIFE! (2013)

          目次 Table of Contents

  ■はじめに Introduction
    Video 1   ドイツ版予告編 German trailer
    Video 2   イタリア版予告編 Italian trailer
    Video 3   フランス版予告編 French trailer
    Video 4   香港版予告編(英語音声) Hong Kong trailer (Voice in English)
   Gallery 1  ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers
   Gallery 2  ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers
  ■外部リンク External links
  ■更新履歴 Change log


■はじめに Introduction

"Life is about courage and going into the unknown."

LIFE! は2013年のアメリカ映画。日本では2014年3月19日に公開された。監督・主演はベン・スティラー。原作はジェイムズ・サーバーの短篇小説「ウォルター・ミティの秘密の生活」。原作のほうは7年余りまえに tomokilog で取り上げた。

この小説は以前にも映画化されたことがある。ノーマン・Z・マクロード監督、ダニー・ケイ主演で、そのときの邦題は『虹を掴む男』 (1947)。


 Video 1 
LIFE! (2013) ドイツ版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) German trailer

Uploaded to YouTube by KinoCheck on 1 Aug 2013.


 Video 2 
LIFE! (2013) イタリア版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) Italian trailer

Uploaded to YouTube by 20thfoxItalia on 31 Jul 2013.


 Video 3 
LIFE! (2013) フランス版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) French trailer

Uploaded to YouTube by 20thcenturyfoxfrance on 9 Dec 2013.


 Video 4 
LIFE! (2013) 香港版予告編 (英語音声 繁體字中國語字幕)
Walter Mitty (2013) Hong Kong trailer. English voice, Traditional Chinese subtitles

Uploaded to YouTube by foxfilmhk on 1 Aug 2013.


 Gallery 1 
ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers

↓ クリックして拡大 Click to enlarge ↓

zh Zh_trad_ ko Ko_ tr Tr_walter_mittynin_gizli_yasam

he He_walter_mitty el El_walter_mitty_ ru Ru_

uk Uk_ bg Bg_ pl Pl_sekretnezyciewalteramittyplakat0

lt Lt_volterio_micio_slaptas_gyvenimas hr Hr_tajni_zivot_waltera_mittyja sk Sk_tajny_zivot_waltera_mittyho

de De_daserstaunlichelebendeswaltermit ro Ro_viata_secreta_a_lui_walter_mitty it It_i_sogni_segreti_di_walter_mitty

es Es_la_increible_vida_de_walter_mitt es Es_la_vida_secreta_de_walter_mitty fr Fr_la_vie_revee_de_walter_mitty_138

en En_thesecretlifeofwaltermittyposter

[zh] 白日夢冒險王 繁體字中國語(台灣)
[ko] 월터의 상상은 현실이 된다 韓国語
[tr] Walter Mitty'nin Gizli Yasami トルコ語
[he] חייו הסודיים של וולטר מיטי (Kha'yav ha'sodiyim shel Walter Mitty) ヘブライ語
[el] Η Κρυφή Ζωή του Γουόλτερ Μίτι (I kryfi zoi tou Walter Mitty) ギリシャ語
[ru] Невероятная жизнь Уолтера Митти ロシア語
[uk] Таємне життя Волтера Мітті ウクライナ語
[bg] Тайният живот на Уолтър Мити ブルガリア語
[pl] Sekretne życie Waltera Mitty ポーランド語
[lt] Volterio Mičio slaptas gyvenimas リトアニア語
[hr] Tajni život Waltera Mittyja クロアチア語
[sk] Tajný život Waltera Mittyho スロバキア語
[de] Das erstaunliche Leben des Walter Mitty ドイツ語
[ro] Viaţa secretă a lui Walter Mitty ルーマニア語
[it] I sogni segreti di Walter Mitty イタリア語
[es] La increible vida de Walter Mitty スペイン語(メキシコ)
[es] La vida secreta de Walter Mitty スペイン語(スペイン)
[fr] La vie rêvée de Walter Mitty フランス語
[en] The Secret Life of Walter Mitty 英語 


 Gallery 2 
ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers

↓ クリックして拡大 Click to enlarge ↓

zh Zh_trad_tw_ zh Zh_trad_hk_ ja Ja_life_poster_88838

th Th_l_359950_4997102f cs Cs_walter_mitty_a_jeho_tajny_zivot pt Pt_br_a_vida_secreta_de_walter_mi_2

en En_440775thesecretlifeofwaltermitty

[zh] 白日夢冒險王 繁體字中國語(台灣)
[zh] 發夢王大歷險 繁體字中國語(香港)
[ja] LIFE! 日本語
[th] ที่ปรึกษาลับสุดยอดของวอลเตอร์ มิตตี้ タイ語
[cs] Walter Mitty a jeho tajný život チェコ語
[pt] A Vida Secreta de Walter Mitty ポルトガル語
[en] The Secret Life of Walter Mitty 英語


■外部リンク External links

[ja] LIFE! 公式サイト
[ja] LIFE! (2013) - allcinema
[ja] 虹を掴む男 (1947) - allcinema
[en] The Secret Life of Walter Mitty Official Website
[en] The Secret Life of Walter Mitty (2013) - IMDb
[en] The Secret Life of Walter Mitty (1947) - IMDb


■更新履歴 Change log


にほんブログ村 本ブログへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 外国語ブログへブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 本ブログ 洋書へにほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へにほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ84595840v1308102456

↓ 以下の本・CD・DVDのタイトルはブラウザ画面を更新すると入れ替ります。
↓ Refresh the window to display alternate titles of books, CDs and DVDs.

■DVD

■和書 Books in Japanese

■洋書 Books in non-Japanese languages

  

|

« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference The Secret Life of Walter Mitty (2013) directed by and starring Ben Stiller ベン・スティラー監督・主演 LIFE! (2013):

« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »