« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »

Sunday, 23 March 2014

The Secret Life of Walter Mitty (2013) directed by and starring Ben Stiller ベン・スティラー監督・主演 LIFE! (2013)

          目次 Table of Contents

  ■はじめに Introduction
    Video 1   ドイツ版予告編 German trailer
    Video 2   イタリア版予告編 Italian trailer
    Video 3   フランス版予告編 French trailer
    Video 4   香港版予告編(英語音声) Hong Kong trailer (Voice in English)
   Gallery 1  ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers
   Gallery 2  ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers
  ■外部リンク External links
  ■更新履歴 Change log


■はじめに Introduction

"Life is about courage and going into the unknown."

LIFE! は2013年のアメリカ映画。日本では2014年3月19日に公開された。監督・主演はベン・スティラー。原作はジェイムズ・サーバーの短篇小説「ウォルター・ミティの秘密の生活」。原作のほうは7年余りまえに tomokilog で取り上げた。

この小説は以前にも映画化されたことがある。ノーマン・Z・マクロード監督、ダニー・ケイ主演で、そのときの邦題は『虹を掴む男』 (1947)。


 Video 1 
LIFE! (2013) ドイツ版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) German trailer

Uploaded to YouTube by KinoCheck on 1 Aug 2013.


 Video 2 
LIFE! (2013) イタリア版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) Italian trailer

Uploaded to YouTube by 20thfoxItalia on 31 Jul 2013.


 Video 3 
LIFE! (2013) フランス版予告編 The Secret Life of Walter Mitty (2013) French trailer

Uploaded to YouTube by 20thcenturyfoxfrance on 9 Dec 2013.


 Video 4 
LIFE! (2013) 香港版予告編 (英語音声 繁體字中國語字幕)
Walter Mitty (2013) Hong Kong trailer. English voice, Traditional Chinese subtitles

Uploaded to YouTube by foxfilmhk on 1 Aug 2013.


 Gallery 1 
ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers

↓ クリックして拡大 Click to enlarge ↓

zh Zh_trad_ ko Ko_ tr Tr_walter_mittynin_gizli_yasam

he He_walter_mitty el El_walter_mitty_ ru Ru_

uk Uk_ bg Bg_ pl Pl_sekretnezyciewalteramittyplakat0

lt Lt_volterio_micio_slaptas_gyvenimas hr Hr_tajni_zivot_waltera_mittyja sk Sk_tajny_zivot_waltera_mittyho

de De_daserstaunlichelebendeswaltermit ro Ro_viata_secreta_a_lui_walter_mitty it It_i_sogni_segreti_di_walter_mitty

es Es_la_increible_vida_de_walter_mitt es Es_la_vida_secreta_de_walter_mitty fr Fr_la_vie_revee_de_walter_mitty_138

en En_thesecretlifeofwaltermittyposter

[zh] 白日夢冒險王 繁體字中國語(台灣)
[ko] 월터의 상상은 현실이 된다 韓国語
[tr] Walter Mitty'nin Gizli Yasami トルコ語
[he] חייו הסודיים של וולטר מיטי (Kha'yav ha'sodiyim shel Walter Mitty) ヘブライ語
[el] Η Κρυφή Ζωή του Γουόλτερ Μίτι (I kryfi zoi tou Walter Mitty) ギリシャ語
[ru] Невероятная жизнь Уолтера Митти ロシア語
[uk] Таємне життя Волтера Мітті ウクライナ語
[bg] Тайният живот на Уолтър Мити ブルガリア語
[pl] Sekretne życie Waltera Mitty ポーランド語
[lt] Volterio Mičio slaptas gyvenimas リトアニア語
[hr] Tajni život Waltera Mittyja クロアチア語
[sk] Tajný život Waltera Mittyho スロバキア語
[de] Das erstaunliche Leben des Walter Mitty ドイツ語
[ro] Viaţa secretă a lui Walter Mitty ルーマニア語
[it] I sogni segreti di Walter Mitty イタリア語
[es] La increible vida de Walter Mitty スペイン語(メキシコ)
[es] La vida secreta de Walter Mitty スペイン語(スペイン)
[fr] La vie rêvée de Walter Mitty フランス語
[en] The Secret Life of Walter Mitty 英語 


 Gallery 2 
ポスターやDVDのジャケット Posters and DVD covers

↓ クリックして拡大 Click to enlarge ↓

zh Zh_trad_tw_ zh Zh_trad_hk_ ja Ja_life_poster_88838

th Th_l_359950_4997102f cs Cs_walter_mitty_a_jeho_tajny_zivot pt Pt_br_a_vida_secreta_de_walter_mi_2

en En_440775thesecretlifeofwaltermitty

[zh] 白日夢冒險王 繁體字中國語(台灣)
[zh] 發夢王大歷險 繁體字中國語(香港)
[ja] LIFE! 日本語
[th] ที่ปรึกษาลับสุดยอดของวอลเตอร์ มิตตี้ タイ語
[cs] Walter Mitty a jeho tajný život チェコ語
[pt] A Vida Secreta de Walter Mitty ポルトガル語
[en] The Secret Life of Walter Mitty 英語


■外部リンク External links

[ja] LIFE! 公式サイト
[ja] LIFE! (2013) - allcinema
[ja] 虹を掴む男 (1947) - allcinema
[en] The Secret Life of Walter Mitty Official Website
[en] The Secret Life of Walter Mitty (2013) - IMDb
[en] The Secret Life of Walter Mitty (1947) - IMDb


■更新履歴 Change log


にほんブログ村 本ブログへにほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 外国語ブログへブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 本ブログ 洋書へにほんブログ村 英語ブログ 通訳・翻訳へにほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ84595840v1308102456

↓ 以下の本・CD・DVDのタイトルはブラウザ画面を更新すると入れ替ります。
↓ Refresh the window to display alternate titles of books, CDs and DVDs.

■DVD

■和書 Books in Japanese

■洋書 Books in non-Japanese languages

  

|

« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/58807/59336807

Listed below are links to weblogs that reference The Secret Life of Walter Mitty (2013) directed by and starring Ben Stiller ベン・スティラー監督・主演 LIFE! (2013):

« A Good Man Is Hard to Find by Flannery O'Connor フラナリー・オコナー 「善人はそういない」「善人はなかなかいない」「善人、見つけがたし」「いい人はザラにはいない」 | Main | Peter Schlemihls wundersame Geschichte / The Marvellous History of the Shadowless Man by Adelbert von Chamisso シャミッソー 「影をなくした男」「影を売った男」「ペーター・シュレミールの不思議な物語」「ペーター・シュレミール奇譚」 »